ven11212014

Back Rubriche

Consiglio Italiano per i Rifugiati. DI UNTORI E ALTRI DEMONI, evento - spettacolo [Roma, 25 giugno 2013]

Il Consiglio Italiano per i Rifugiati (CIR), la campagna LasciateCIEntrare e Antigone

 

Sono lieti di invitarVi

in occasione della giornata internazionale a sostegno delle vittime di tortura

 

martedì 25 giugno 2013

ore 20.30

Teatro Palladium

 

DI UNTORI E ALTRI DEMONI

 “se non sapevano quello che facevano, fu per non volerlo sapere…

che non è una scusa, ma bensì una colpa”

(Storia della Colonna Infame, A. Manzoni)

 

Ingresso libero

 

Un evento-spettacolo che denuncia la tortura comunque e ovunque, non solo come pratica diffusa in paesi lontani ma anche come fenomeno presente nel qui e ora, nei centri di detenzione europei, nei CIE, nelle nostre carceri.

In un mondo, dove ancora oggi, ci sono luoghi in cui la pratica della tortura  continua ad esistere o altri dove comunque non ci sono esplicite leggi che la condannino, riuniamo video, teatro e testimonianze in un unico evento di denuncia sulla tortura e sui trattamenti inumani e degradanti in tutti i luoghi di detenzione.

 

Introduce l’evento Jean Leonard Touadi

 

Con un monologo di Erri De Luca "La slegatura"

                     

Proiezione del video “Inside carceri”, realizzato da Antigone

 

Spettacolo teatrale “Di Untori e Altri Demoni”, formazione e regia di Nube Sandoval e Bernardo Rey. Protagonisti i rifugiati che hanno partecipato ai laboratori di riabilitazione psico-sociale promossi nell’ambito del progetto Together with Vi.To. – progetto di Accoglienza e Cura delle Vittime di Tortura del CIR.  

 

In un mondo, dove ancora oggi, ci sono luoghi in cui la tortura  è regolarmente praticata e altri dove non ci sono esplicite leggi che la condannino, abbiamo voluto riprendere il testo di Manzoni “Storia della Colonna Infame” per ricordare i tempi bui in cui la tortura era legge. In un cortocircuito che, da sempre e attraverso i secoli, la giustifica come possibile via per il raggiungimento della verità: “Ditemi cosa volete che io dica e io la dirò” supplicava ai suoi carnefici uno dei protagonisti del racconto Manzoniano.

“Di Untori e Altri Demoni”, è uno spettacolo a due binari, che si affiancano e si integrano fra loro. Da una parte la “Storia della Colonna Infame” in cui vengono narrati i fatti accaduti nel 1630, in una Milano che, devastata dalla peste, perseguitava tutti coloro ritenuti a torto o a ragione untori. Venivano così accusate, torturate e uccise, persone innocenti. E la persecuzione continuava dopo la morte: prima con la demolizione della casa e poi con l’erezione di una colonna, una colonna infame, come simbolo in grado di ricordare ai posteri la colpa, la condanna e la pena degli accusati. Dall’altra parte, ci sono gli “attori-rifugiati”, che in un binario parallelo, ci raccontano tratti della loro vita, dei loro sogni, delle loro frustrazioni e speranze al giorno d’oggi. Della loro fuga  e della loro angoscia di essere ritenuti i nuovi untori.

Gli untori, come tutti i demoni, cambiano sembianza a seconda delle paure del momento. In un tempo così instabile, dove la barbarie si può ripetere di nuovo, altri presunti untori possono essere individuati di nuovo e di nuovo demonizzati, per calmare di nuovo gli animi variabili di una società succube dell’emergenza di turno, e di nuovo saranno segnalati, e di nuovo segregati, e puniti di nuovo.


Per ulteriori informazioni:

Ufficio stampa CIR

Valeria Carlini 335 17 58 435 Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.    

Yasmine Mttendorff  335 60 29 838 Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Tel. 06-69200114 int. 216 -230 Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

 

Arcigay Modena. Tre incontri sulla protezione internazionale per le persone LGTB (Modena, 18 -19 giugno 2013)

Da diversi anni Arcigay Nazionale e diversi Comitati aderenti ad Arcigay Nazionale, sono impegnate rispetto alla domanda di protezione internazionale presentate da richiedenti LGBT (Lesbiche, Gay, Bisessuali e Transessuali) sulla base della persecuzione dovuta all’orientamento sessuale o identità di genere.

Anche Arcigay Modena è intervenuta diverse volte seguendo richiedenti asilo, offrendo loro consulenza, attività di integrazione, supporto e promuovendo iniziative volte a far conoscere ed approfondire le tematiche legate a chi deve scappare a causa dell’omofobia presente nel Paese d’origine. Ci sono al mondo oltre 70 Paesi nei quali essere omo/bisessuale o transessuale può essere motivo di condanna penale ed in alcuni è possibile anche la pena di morte.

Per questo, in occasione della Giornata Mondiale per i Rifugiati, abbiamo deciso di organizzare tre appuntamenti. Tutti gli incontri hanno ricevuto il patrocinio del Comune di Modena, Assessorato alle Politiche Sociali, e il momento di formazione previsto per il 19 giugno 2013 rivolto ad operatori e volontari impegnati nel supporto a richiedenti asilo ha ricevuto anche il patrocinio dell’ACNUR, Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati.
 

18 giugno ’13 ore 21.30 - proiezione del documentario “Silent Stories” (2010)
Modena c/o Parco Amendola – Il Giardino Segreto - Loving Amendola


Silent Stories è un ritratto poetico di due uomini e due donne la cui identità sessuale li costringe a lasciare rispettivamente Dakar, Algeri, Conakry e Baghdad. Un film, che più che focalizzarsi sul dolore e la disperazione, è pieno di speranza e di vita e che esalta i colori di un futuro ancora tutto da scoprire.
Il documentario ha partecipato a diversi Festival e Concorsi internazionali vincendo il Premio per i Diritti Umani al Festival “Vues d’Afriques 2012” di Montreal e il Premio per il miglior documentario al Festival “El lugar sin limites” di Quito


19 giugno ’13 ore 14.30 - L’audizione in Commissione dei richiedenti asilo LGBT
"Con il patrocinio dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati"
Sede Arcigay Modena – Via 4 Novembre 40/a Modena


Formazione rivolta ad operatori e volontari che si occupano di richiedenti asilo per comprendere quali aspetti e criticità siano particolarmente importanti approfondire e come preparare il richiedente asilo all’audizione in Commissione
Terranno l’incontro:
Cristina Franchini, Focal Point LGBT dell’UNHCR, componente della Commissione Territoriale per il riconoscimento della Protezione Internazionale di Roma.
Micaela Malena, componente UNHCR della Commissione Territoriale per il riconoscimento della Protezione Internazionale di Bologna


19 giugno ’13 ore 19.00 – Il diritto alla Protezione internazionale per le persone LGBT
Modena c/o Parco Amendola – Il Giardino Segreto - Loving Amendola


Incontro rivolto alla cittadinanza per parlare dell’omofobia legalizzata presente in oltre 70 Paesi del mondo.
Interverranno:
Cristina Franchini, Focal Point LGBT dell’UNHCR, componente della Commissione Territoriale per il riconoscimento della Protezione Internazionale di Roma.
Micaela Malena, componente UNHCR della Commissione Territoriale per il riconoscimento della Protezione Internazionale di Bologna
Giorgio Dell’Amico, Segreteria Arcigay Nazionale – Immigrazione ed Asilo

lancio del programma per lo sviluppo delle relazioni commerciali e industriali tra Italia ed Egitto [Roma, 31 maggo 2013]

 

Nel quadro dello sviluppo delle relazioni commerciali italo--‐egiziane in diversi settori, il Ministero dell'Industria e del Commercio Estero egiziano, e l’addetto commerciale dell'Ambasciata d'Egitto a Roma, presentano il lancio del programma per lo sviluppo delle relazioni commerciali e industriali tra Italia ed Egitto.


Venerdì 31 maggio 2013 – ore 15:30--‐16:30 AMBASCIATORI PALACE Hotel Via Vittorio Veneto, 62, Roma


 Intervengono:
- Mr. Hassan Malek , Chairman EBDA, Egyptian Business Development Agency
 - Dr. Mona Wahba, Capo del Comitato Direttivo e Capo dell’ufficio commerciale a Roma
- Ing. Khaled Abu Bakr, Presidente dell’Italian--‐Egypt Business Council, fronte egiziano
- Ing. Ossama Farid, Vice Presidente EBDA, Egyptian Business Development Agency
- Ing. Mohamed Mourad Elzayat, Chairman Egyptian Junior Businessmen Association.
Per l’intera conferenza sarà disponibile traduzione simultanea dall’inglese all’italiano


Si prega di confermare la propria presenza a: Hill + Knowlton Strategies Fabio Belfiori Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. 06 441640316 – 348 1469984